Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cik pulkstenis

  • 1 cik pulkstenis?

    общ. который час?, сколько времени?

    Latviešu-krievu vārdnīca > cik pulkstenis?

  • 2 pulkstenis

    lietv. часы
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, stundas dzelzc.
    ru часы
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    Tehn
    ru часы
    MašB, BūVP
    ru часы
    DzEz
    ru часы
    DzEz
    lv Pulkstenis
    ru Часы
    DzEz
    lv Pulkstenis
    ru Часы
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. laikrādis; modinātājs; sienenis; stundenis
    cik pulkstenis?
    smilšu pulkstenis lietv. - smiltenis
    2. bimbulis; skambulis; skandenis; zvans
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pulkstenis

  • 3 cik

     1. сколько; с. tev gadu? сколько тебе лет?; с. pulkstenis? который час?; kaut с. сколько-нибудь; с. vien

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > cik

  • 4 pulkstenis

     (р. ед. pulksteņa) часы; р. par ātru часы спешат; cik р.? который час?; pulksteņa rādītājs часовая стрелка

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pulkstenis

  • 5 how goes the enemy?

    cik pulkstenis?

    English-Latvian dictionary > how goes the enemy?

  • 6 what o'clock is it?

    cik pulkstenis?

    English-Latvian dictionary > what o'clock is it?

  • 7 который час?

    adj

    Русско-латышский словарь > который час?

  • 8 сколько времени?

    adv

    Русско-латышский словарь > сколько времени?

  • 9 time

    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) Cik pulkstenis?
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) laiks
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) laiks
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') laiks
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) laiks; brīdis
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) reize
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) laiks
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) temps; takts
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) uzņemt laiku
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) izvēlēties (īpašu) laiku
    •
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again
    * * *
    laiks; termiņš; laikmets, laiks; dzīves laiks, mūžs; darba laiks; reize; cietumlaiks; takts; izvēlēties piemērotu laiku; noteikt laiku; uzņemt laiku; ievērot ritmu, sist takti; regulēt

    English-Latvian dictionary > time

  • 10 what's the time, mate?

    paklau, draugs, cik pulkstenis?

    English-Latvian dictionary > what's the time, mate?

  • 11 draugs

    lietv. друг, приятель
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. biedrinieks; biedrs; brālis; kolēģis; kopmanis; līdzbiedrs; loceklis; otrenieks; otrinieks
    kroga draugs lietv. - alkoholiķis; alusmuca; alusvāts; blūzga; caurkaklis; dzērājs; dzēruma baļļa; dziris; dzirulis; iemetējs; kroga žūpa; krogabrālis; lieldzērājs; metējs; mieļu tapa; pleika; plencis; plenderis; plītētājs; plītmanis; plītnieks; plostotājs; pluncis; plūznis; pļēgurs; pļundurs; reiboņa; striba; stribulis; sviķotājs; šņabavāts; šņabdegunis; tempējs; tempis; zauska; zildegunis; žūpa; žūpu Bērtulis
    laulātais draugs - dzīves biedrs; laulātais; vīrs
    laulāts draugs lietv.  -   1) arājiņš; dēlietis; dzīves biedrs; laulenis; mūža draugs; otrā puse; puisietis; sievinieks; vecais; vecis; vīrišķis; vīrs  2) laulāta draudzene  3) vīrs
    paklau, draugs. cik pulkstenis?
    2. draudzene
    3. cilvēks
    muļķības, dārgais draugs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > draugs

  • 12 lūdzu

     пожалуйста, прошу; sakiet, l., cik pulkstenis скажите, пожалуйста, который час

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > lūdzu

  • 13 äjak

    cik
    äjak aigad om? – cik ir pulkstenis?
    äjak maksab? – cik maksā?
    äjak mest sinun kanzas om? – cik cilvēku ir tavā ģimenē?
    äjak vot om sinei? – cik gadu ir tev?

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > äjak

  • 14 what time do you make it?

    cik jūs domājat ir pulkstenis?

    English-Latvian dictionary > what time do you make it?

  • 15 what time is it?

    cik ir pulkstenis?

    English-Latvian dictionary > what time is it?

  • 16 can you tell me the right time?

    vai varat pateikt, cik ir pulkstenis?

    English-Latvian dictionary > can you tell me the right time?

  • 17 aig

    (aigan, aigoid)
    laiks (arī valodniecībā)
    aigan mändes – ar laiku, laikam ejot
    amuižiš aigoiš – kopš seniem laikiem
    amuižiš aigospäi (elat.) – no seniem laikiem
    edeližel aigal – agrākajos laikos
    kezaaig – vasaras laiks
    lauk avaitas ühesa časud aigad – veikalu atvērs pulksten deviņos
    lauk om saubatud longin aigaks – veikals ir slēgts pusdienas pārtraukumā
    minai ei ole aigad – man nav laika
    minei ei ulotu aigad – man trūkst laika
    nor’aig – jaunība, jaunības laiks
    rat’kaig – starpbrīdis
    se aig om (paraz) lähtta – laiks braukt prom
    sidaig, sil aigal – šai laikā
    uhtei aig mänetada – veltīgi laiku tērēt
    varastin pordon aigad – pagaidīju laika sprīdi
    volaz aig – grūtie laiki
    voz’aig – gada laiks
    vähä aigad – maz laika
    äjak om aigad? – cik ir pulkstenis?

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > aig

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»